What to do with (unpublished) family manuscripts

Every now and again I get inquiries from family members dealing with a loved one’s possessions who have found a manuscript. Typically they want to know what to do with this compilation of work—and if it’s any good. Sometimes the family is really enthusiastic about the project. Sometimes they haven’t even read it yet. And that’s fair.